Display and translation problem

  • Resolved jj34ls

    (@jj34ls)


    11 months, 1 week ago

    Hello,

    I have a problem with the display of the Apple Pay and Google Pay buttons on my cart page and on my order validation page the buttons all display very badly. I invite you to try the purchase process on the site to realize it.

    Be careful, the buttons are displayed well, but in the wrong places on the pages which makes the pages relatively ugly and not at all logical for the customer.

    Another problem, most texts are not translated into French and I obviously can’t do anything even with Loco Translate.

    Would you have any solutions to offer me?

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)
  • Plugin Support omarfpg a11n

    (@omarfpg)

    Hi @jj34ls,

    Be careful, the buttons are displayed well, but in the wrong places on the pages which makes the pages relatively ugly and not at all logical for the customer.

    I just checked on your site: this is on the cart page: https://prnt.sc/g26_rJYkeBJL, this is on the checkout page https://prnt.sc/HPFH4KZLWIPq, this one I can see it’s totally in the wrong location. However, this is a theme-related issue and you’d have to ask your theme developer for more details about this. If you can try with a default theme like Storefront or Twenty Twenty-Four you’ll see the express payment options show up in the right places.

    Another problem, most texts are not translated into French and I obviously can’t do anything even with Loco Translate.

    Could you share an example of this, please? While I browsed your shop and added products to the cart and moved to the checkout I noticed everything was in French, maybe some strings are in English and I missed them? Can you point us to the right directions, please?

    Thanks!
    -OP

    Thread Starter jj34ls

    (@jj34ls)

    Hello ! Thanks for your answer I will see with the developers of my theme.

    For the translation aspect, the checkbox (To save the payment method for future purchases) is in English, the “Validate order” button is also in English when using card payment via Square.

    Plugin Support Shameem R. a11n

    (@shameemreza)

    Hi @jj34ls,

    With a plugin like Loco Translate or an app like PoEdit, you can translate any strings in WooCommerce or WooCommerce Square plugin to any language.

    I hope this helps! Please let us know how it goes or if you need further assistance.

    Plugin Support omarfpg a11n

    (@omarfpg)

    Hi there ?? ,

    We haven’t heard from you in a while, so I’m going to mark this as resolved. Feel free to start a new thread if you have any more questions.

    All the best,
    Omar

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)
  • The topic ‘Display and translation problem’ is closed to new replies.