Disabling WordPress plugin and theme update notifications

Hello. Though belatedly I wish a great Year for everybody.

When installing WordPress in the server, we enabled the notifications of plugin and theme updates. However, after some considerations, we want the automatic plugin and theme update enabled but do not need a notification every time one of them is updated successfully.

Ideally (suggestion), the notifications should be sent by WordPress only if there is any issue with the plugin and theme update. We want to disable the update notification while keeping the automatic updates enabled. However, we could not find where to do it inside the WordPress dashboard. Any advice is welcome! ??

The page I need help with: [log in to see the link]