Disable cart in Quick View

So i use this plugin with Avada theme, which by default has a “Quick View” popup. Turns out that the Add to Cart button does not get disabled in the Quick View popup. I have turned off the Quick View for now.

This could very well be out of scope for the plugin as it happens with a specific theme, but if its possible, that would be great.

Thanks.