Different activity entry

Would it be possible to have a different format for an entry on the activity stream for different achievement types?

In bp-activity.php I see there’s a part //Insert activity. What’s under ‘action’ seems to be what forms the activity entry. Can I add an if statement there to have different entry messages per type?

Thank you!