WF support will no doubt chime in here, but in the meantime…
Coinhive itself is not the issue, it’s the mis-use of it by malware devs who install/run it without end-user permission that is the actual problem…. not something Wordfence or any other firewall should really deal with.
If Coinhive is installed on your website, you either installed it, or your site was hacked, and someone else installed it.
If the former, delete it and problem solved… if the latter, you have to deal with the way your site was hacked, not just that Coinhive was installed. (Because regardless of Coinhive, your site being hacked means you have a hole in it you need to plug – and that means your site can be compromised in many ways, not just mis-use of Coinhive!)
More info here >> https://www.theregister.co.uk/2017/10/19/malwarebytes_blocking_coin_hive_browser_cryptocurrency_miner_after_user_revolt/