Hi @glaffo
This unusual behavior seems to have been caused by a conflict with your theme or with another plugin.
?
The best way to determine this is to:
- Temporarily switch your theme to Storefront
- Disable all plugins except for WooCommerce
- Repeat the action that is causing the problem
If you’re not seeing the same problem after completing the conflict test, then you know the problem was with the plugins and/or theme you deactivated. To figure out which plugin is causing the problem, reactivate your other plugins one by one, testing after each, until you find the one causing conflict. You can find a more detailed explanation on how to do a conflict test here.
It is always recommended making changes on a duplicate/staging site so you can avoid any issues on the live site. You can create a staging site for testing with the WP Staging plugin, in case your hosting provider doesn’t offer an option already.