"Deep Blue" theme issue in Google Chrome

I am using the unlocked version of the Deep Blue theme, and the problem I am encountering only happens in Google Chrome. The problem is that where “Alive Themes” appears normally on the right side of the footer in other browsers, in Chrome it appears on the left, overlapping the copyright information. Is there some kind of fix or additional code I can place into any particular file to remedy this placement?

Kind thanks!