dding text to all posts of certain category in wordpress

I have some blog. In one of my category i have 500 posts. I need to insert one simply link on the top of all of this posts which are for example cat=5.

How can i do it using mysql? Or is it better to do with some php function? Or there is some plugin for this.

Thanks in advance!