Date doesn’t appear

I have a problem with the date not appearing next to the title. Instead, I get only two dots (..). I can see the dots in the debugger in the span with class “evo_start”. The website is based on the Avada Theme, which I updated also today in its latest version. Strangely enough, the plugin with the same settings works on another wordpress installation that is based for example on the twenty twelve theme. Is there an incompatibility with Avada?

The page I need help with: [log in to see the link]