Customizing Composite Products with Fancy Product Designer

I’ve purchased both Fancy Product Designer and Woocommerce Composite Products, however neither one’s support covers working with each other. I feel like this is a relatively straightforward problem (if obscure due to the plugin combo) but can’t figure it out.

FPD has the option, which I’m using, to replace the Woocommerce product image. I just want it to do that from within a composite product, as customers need to customize each separate component of this composite. I think composite products is overriding FPD’s setting for this but I don’t know where. Or maybe FPD doesn’t know how to reach inside a composite product. Anybody have any idea??

If this worked, the world would be a better place!