Customizing a page with post titles from a certain category

I’ve recently moved from Drupal over to WordPress on my main site. I’m very familiar with the Views module. I have a page here:

https://example.com/podcast

What I want to do is have that page populate with the latest post titles from the podcast category. No body, just the title and maybe some other information saved in the database.

Is there a plugin like the views module that accomplishes this or will I need to make a custom podcast.php page and query the database?