Customize storefront header

Hello,

I ask your help to reproduce the format of the header of my site with storefront like this website https://www.easycash.fr by adding three buttons just at the bottom of the form search:

Thank you in advance.