customize email message-new user approve plugin

Hi,

I am trying to customize the email message the user receives upon approval or denial. I have seen prior posts about this with no resolution. Can I simply change the source code in the plugin, or is there a better way to do this?

Thank You,
Linda