Custom taxonomy not recognized as category

I have been using Better Random Redirect just fine with a custom post type. I created a custom taxonomy for that post type to try and have only posts from one category delivered, but I can’t get that to work. It does not show as an option under “category” so I tried the URL with the category.