custom plugin

Here’s a good article on doing it:
https://justintadlock.com/archives/2011/02/02/creating-a-custom-functions-plugin-for-end-users

Go with option 2. It’s just a matter of creating a php file in the plugins folder and adding the right comment to the beginning of the file. Then you can use it the same way you’d use functions.php.