Custom order statuses not working

Hello,

Thank you for a great plugin. However, the custom order statuses aren’t showing.

Orders: https://share.getcloudapp.com/4gunPA4r
Order: https://share.getcloudapp.com/JruDnAed
Local pickup settings: https://share.getcloudapp.com/12u4P9Qm

Could you advise why this might be happening?

Thank you,
Simon

The page I need help with: [log in to see the link]