custom images to filter categories

Dear support,

is it possible to add images to woocommerce categories in your filter (free or pro version), so I can filter woocommerce products by clicking on images instead of text?

Let’s say we have woocommerce categories named square / round / triangular products, can I present customer a product loop with only specific categories (square and round products), and present them a page with a square image and a circle image with the name of the category, and when they click on the images the products are filtered with AJAX, without reloading the page?

Thanks, Bob