@pcosta88 The developers of Polylang already created a bug ticket about this in RC1. But you did not seem to agree. Many things for translations is nowadays broken due to Yoast. As a result and example, we can no longer translate the “Home” name for breadcrumbs.
Yoast SEO integrates a wpml-config.xml which allows Polylang to translate some breadcrumb related settings. See https://github.com/Yoast/wordpress-seo/blob/trunk/wpml-config.xml#L34-L39. You should be able to translate these settings in the Strings translations panel.
It seems however that the Yoast team has broken this in Yoast SEO 14.0.x. If you already updated, I suggest that you revert to Yoast SEO 13.5.
Yoast SEO has decided to not honor anymore the usual WordPress filters used by Polylang and WPML and broke at the same time their own integration with WPML and Polylang (they broken their wpml-config.xml).
We discovered it by testing the RC1 and warning them just here: https://github.com/Yoast/wordpress-seo/issues/14994.
The solution for the multilingual plugins (WPML, Polylang and others) would be that the Yoast team would agree to find a way to apply all the filters that they don’t honor anymore.
Feel free to move to a new thread.
-
This reply was modified 4 years, 6 months ago by Rookie.