Can you provide a link to the site where you have the issue with the menus? Some sites use just one menu and alter the css using media queries to show a different layout for smaller screens.
Other sites insert a separate menu for smaller screens and simply hide the desktop menu and show the mobile menu when the screen is small enough (again with media queries).