Create favorite items list for website members

I am using the Profile Builder Pro plugin on urbansunsets.com in order to give visitors the option of creating member profiles.

On THIS page, I wish I could add every track on the page to favorites, or at least the “radio show” pages. I want ro use the heart shaped button on every gray box as an “Add to favourites” button.

Every uses should be able to access her/his favorite “radio shows”.

Can I do all that with your plugin? How? Thank you!