Create API link

I’m trying to send data to our reporting system, but I’m having trouble understanding the API URL. Is it an arbitrary URL? Can I define any URL there? Additionally, I’m currently testing the API with Postman, but I’m encountering an error because the plugin doesn’t ask for a Keyname. If anyone could provide me with a more detailed video tutorial that goes beyond what the plugin creator has published, I would greatly appreciate it.