CPT Featured Image?

Hello, I’m trying to filter a Woocomerce product by a Relationship field created in ACF, with CPT Brands.

I’ve already managed to make the filter show the CPT name instead of the ID, following the code below:

<?php
add_filter('wpc_filter_post_meta_term_name', 'wpc_custom_term_name', 10, 2);
function wpc_custom_term_name($term_name, $e_name)
{   // related_post - is a filter meta key name. 
    if( $e_name === 'related_post' ){
        $term_name = get_the_title( $term_name );
    }
    return $term_name;
}
?>

I would like to know if it is possible to show the featured image of the CPT, in a similar way to how it works in taxonomies.

If it is not possible now, are you planning to add this functionality?

Thanks.