"Continue reading" does not translate

Hello!

In the de translation file “Continue Reading” link is translated to “Weiterlesen”

Is there another “Read More” button that I’m missing? If so, please let me know and I’ll take a look. Thanks!

You can look at the site here: https://yvonne-heitmann.de/aktuelles/
I used standard “continue reading” box from WP, it acutally displays “Continue reading →” is the arrow maybe fault it is not translated?

It doesn’t look like the theme’s de language files are being loaded. I’ll look into this further, but in the meantime they will load if you copy the de.mo and de.po files from:

../wp-content/themes/fictive/languages/

And paste them into:

../wp-content/languages/themes/

You’ll also need to rename them to fictive-de_De.mo and fictive-de_De.po

Please let me know if that helps. Thanks!

Update:

When Deutsch is chosen during installation, WPLANG is set to de_DE in the wp_options table. The .mo and .po files are named de.mo and de.po, so they are not country specific. In order to use the theme’s translations, the language file names need to match the WPLANG value.

The language files for the Fictive theme can be found in this folder:

../wp-content/themes/fictive/languages/

If you update the file names to de_DE.po and de_DE.mo, the theme’s translations will load.

The alternative mentioned above is another alternative.

If you have any other questions, please let us know. Thanks!

THANK YOU!
That was it, I renamed them to de_DE leaving them where they were.