Hi there, looks like you’re hosted over at WordPress.com.
The Turkish translations for Publication on WordPress.com are handled in GlotPress:
https://translate.wordpress.com/projects/wpcom/themes/publication
Turkish is currently at 82% translated; to be made live (deployed) it needs to reach 85% translated. If you’d like to help do that, please let me know when you’ve added additional translations here – https://translate.wordpress.com/projects/wpcom/themes/publication/tr/default – and I’ll ask a GlotPress validator to have a look.
In future, please ask questions in the WordPress.com forums – https://en.forums.wordpress.com/ – as these ones are for folks running the WordPress software on their own hosting, rather than hosted at WordPress.com.
