Content and Templates disappearing

In the last year I’ve been experiencing some issues regarding the interactions between Elementor and the AnyWhere extension plugin. The primary issue being the random disappearance of several templates made with AnyWhere that used to be working fine with Elementor before. From what I’ve gathered this mostly happens in cases where the AnyWhere template or widget was being called from an Elementor page or post template. After some time the problem worsened and I’m no longer able to access any of the AnyWhere features while edditing some specific pages with Elementor, as an example: In one of my websites, while edditing the Home page with Elementor, I have full access to both Elementor and AnyWhere features. However, when edditing (also with Elementor) post templates and products archive templates none of the AnyWhere features and widgets are displayed for me to use. I’ve started noticing it around last august but It’s been gradually getting harder to deal with. I’d appreciate any help or guidance.