Contact forms only show in one language on a multilanguage page (WPML)

Hi there,

on this website we use contact forms 7 and WPML – yet not the contact form 7 multilanguage plugin. Languages: italian and german.

Everythings seems to be working fine… with the only problem, that the german forms just don′t show in the list.

On the italian page everything is there – see (pay attention to the id):

All languages: https://files.adfellas.de/Bildschirmfoto%202023-11-10%20um%2017.50.49.png

Italian page: https://files.adfellas.de/Bildschirmfoto%202023-11-10%20um%2017.52.07.png

Italian popup in BeTheme: https://files.adfellas.de/Bildschirmfoto%202023-11-10%20um%2017.55.46.png

German: https://files.adfellas.de/Bildschirmfoto%202023-11-10%20um%2017.52.30.png

German popup in BeTheme: https://files.adfellas.de/Bildschirmfoto%202023-11-10%20um%2017.53.48.png

Could you please help me find the “german forms”?

Many thanks and best regards,

Daniel

The page I need help with: [log in to see the link]