We have been unable to reproduce any conflicts with the WooCommerce/Woodmart theme on our end, and our plugin is functioning correctly. Could you please provide more details about the misconfiguration observed on the product page tabs? Additionally, could you let us know if any custom code has been added to the theme?