Confirmation message indicating field changes before updating a Post

Is it possible in wordpress to insert a confirmation message before update?
Something like:

"Are you sure you want to modify the following fields?
 - Title
 - Description
 - Excerpt
...
"

I’ve tried modifying “Confirm Publishing Actions” plugin but it is not flexible enough for this kind of work. I’ve also tried using a hook “pre_post_update”, but I can’t find a way to pause the script without using a die while the user is not yet confirming his answer.

I want to achieve something like this

add_action( 'pre_post_update', 'wpdm_check_changes' );
function wpdm_check_changes($id)
{
    $response =  "<script> document.write(confirm('dianne')); </script>";
    if(!$response){
        // stop update. remain in edit post page
    }else{
        // save post
    }
}

Thanks in advance