@angela2601
We’re sorry you’re having trouble with updating pages/post while Yoast SEO is activated. I imagine this can be frustrating for you. We’d like to look a closer look.
You mentioned this happens with WooCommerce Product Filter + Divi + Yoast SEO. Can you please make sure all those plugins, themes, and WordPress are updated too?
Often, we see problems occur in combination with another plugin or theme. The fastest way to rule out any conflict, is to deactivate all non-Yoast plugins and switch to a standard theme like Twenty Twenty.
Please test this on your development or staging site, if you have one. If not, we recommend using the Health Check & Troubleshooting plugin. This plugin has a troubleshooting mode, which does not affect normal visitors to your site.
If you’re unfamiliar with checking for conflicts, we’d like to point you to a step-by-step guide that will walk you through the process: How to check for plugin conflicts
If you do not feel comfortable to do this yourself or if this does not solve your issue, our Yoast SEO Premium plugin comes with one year of (technical) support.