“Comfort” field

  • Resolved laguna34

    (@laguna34)


    2 years, 6 months ago

    The temperature field displayed just below the current temperature of the current weather is displayed as Comfort in Russian, but should be displayed as “feels like”. Translation points in local languages I have not found for some reason. How to fix it?

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • Plugin Author Uwe Jacobs

    (@uwejacobs)

    The translations are in the lang directory. I used Google Translate to fix the “Feels like” translation. It will be available with the next version of OWM Weather.

    --- a/lang/owm-weather-ru_RU.po
+++ b/lang/owm-weather-ru_RU.po
@@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr "Сб"
 #: owmweather.php:2782 owmweather.php:2872 owmweather.php:2913
 #: owmweather.php:3069
 msgid "Feels Like"
-msgstr "Комфорт"
+msgstr "Чувствует себя как"

    I would be more than happy to add your translations to the official release in case you have more changes.

    Plugin Author Uwe Jacobs

    (@uwejacobs)

    The translation is corrected in 5.2.0.

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • The topic ‘“Comfort” field’ is closed to new replies.