Columns missing after Quick Edit

As in the title, while the Custom Columns are displaying well on the initial page view, as soon as the row is Quick Edited -> Update, the columns are gone from the response.