Coding Won’t Achieve My Desired Design

Hello,

There are two details I am trying to refine but have had no luck.

1. /shop/bottoms/dusty-rose-pull-on-jeggings/ I want to remove the category navigation (HOME/SHOP/FALL CLOTHING…) text in the top right of the content area. The don’t link to anything and having “home” etc. listed is not necessary.

2. I want to remove the space between the header image and header content on all pages.

Thank you

The page I need help with: [log in to see the link]