Child Theme Template Overrides Not Working…

I tried following the instructions in your readme.txt file but my changes to your template files are not being reflected on the front-end…

I’d like to change “Sign Up” to “Register” on the header and submit buttons in the Sign In Section. I’d also like to change “Sign In” to “Login” on the submit button in the Login Section. I copied xoo-el-header.php, xoo-el-login-section.php, and xoo-el-signup-section.php from /easy-login-woocommerce/templates/global/ to /my-child-theme/woocommerce/ as instructed in the plugin readme.txt (For good measure, I also tried putting the files in /my-child-theme/woocommerce/global/). However, nothing on the front-end is changing.

I have verified that I am changing the correct line of the code by editing the template files in the plugin folder as a test. It worked. I’d prefer to make these changes in the child theme, for obvious reasons.

Please advise. Thank you, in advance, for your time.

The page I need help with: [log in to see the link]