Checkout transparente n?o redireciona.

Ao finalizar a compra utilizando boleto como método de pagamento, o checkout n?o redireciona o usuário para nenhuma página.
O usuário recebe o email com o boleto, o site cria o pedido, mas a pessoa n?o sabe o que acontece. A página simplesmente para.

Como devo proceder?

Estou inserindo o link do site. é um site para testes, ent?o o checkout está na frente mesmo.

The page I need help with: [log in to see the link]