Changing WooCommerce page Hierarchy

There is a little confusion in your explanation, with the “homepage” terminology. That is your “site address” so it must be contained in every url.

As far as I can understand, you want to add the “Shop Main Page” in your urls, breadcrumps also,
just as in the theme demos:
https://demo2.woothemes.com/wootique/shop/1up/
https://demo2.woothemes.com/mystile/shop/castillo-cap/

In those links, the (shop)

It is all about “permalinks” functionality settings.

In previous versions, those setting were inside the Woocommerce settings, but later moved to sub sections inside the main Wp-Settings/Permalinks.

Within the Woocommerce settings where you define the Main Shop Base page, there is also a little tooltip mentioning that you can use that selected page within your permalinks.

Try looking at those Permalinks settings, you can define them for your own usage. (Btw, that will be a little messy; because yu will change the link structure, the site could collapse if defined incorrectly… So be sure to make your backups and test it before changing in a live store/site.)

Wonderful! Thanks a lot!