Changing VAT language Checkout

  • Resolved johsrung

    (@johsrung)


    4 years, 4 months ago

    Hi, I am running a Danish webshop with Astra theme and Woocommerce. Ive changed the general language to danish, and seems to be translated well enough so far, without me having to change code or snippets. Ive run into a problem however, when adding taxes. It says, on the checkout page, “includes DKK 9,00 Moms”. The only thing i want to change is the “includes” to “inkluderer” which is the danish translation. I cant seem to find out how to this through woocommerce.

    I can change the text on the product page well enough, but cant seem to find any option to change it on the checkout page.

    Any help? Thanks

    • This topic was modified 4 years, 4 months ago by johsrung.

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 6 replies - 1 through 6 (of 6 total)
  • Kyle M

    (@kylemcpheron)

    Hi @johsrung,

    To change specific strings of text, I would suggest the Loco Translate plugin. That should be able to translate “includes” to “inkluderer”.

    Hope that helps!

    Thread Starter johsrung

    (@johsrung)

    Thanks, will try ??

    Plugin Contributor Niels Lange

    (@nielslange)

    Hello @johsrung,

    Have you been able to translate includes to inkluderer using the Loco Translate plugin and can we mark this question as solved?

    Thread Starter johsrung

    (@johsrung)

    Hi, i think ive managed to find the string, but according to the Loco translation, its already translated correct. At least every part of woocommerce, where “includes” comes up is translated in to “inkluderer”, but still not showing on my website. Can it be that is has something to do with a specific part of woocommerce?

    Its part of the taxes element in woocommerce and may be hidden. Find attached a online photo of the string of text i want changed. Thanks

    PHOTO “Includes”

    Plugin Support Damianne P (a11n)

    (@drwpcom)

    Hi @johsrung. The strings to translate are (includes %s) and includes. Then press Sync in Loco translate. Could you please try that and let me know if it helps?

    Plugin Support Damianne P (a11n)

    (@drwpcom)

    Hi @johsrung. We haven’t heard back from you in a while, so I’m going to mark this as resolved. Please start a new thread if you have further questions.

Viewing 6 replies - 1 through 6 (of 6 total)
  • The topic ‘Changing VAT language Checkout’ is closed to new replies.