Changing the colour of fonts, backgrounds, etc?

You’ll need to add some CSS to change the text and/or background colour, as your theme controls those styles.

If you’d like to learn more about HTML/CSS, I can recommend this as a great beginners course – https://tutsplus.com/course/30-days-to-learn-html-and-css/