Changing Location of Social Images in Product Page

Want to place Social Media Icons under images. I did alteration using inspect feature of Chrome. my question is how to change this HTML code to hooks or apply this code directly:

WALL OF BROKEN HTLM REDACTED

Any help will be appreciated

• This topic was modified 6 years, 11 months ago by Jan Dembowski. Reason: Fixing very broken post

The page I need help with: [log in to see the link]