change the “subscribe-text”

hi!

The best way would be for the plugin to have a German translation.

A translation is a “.po” file with the text in English and German.

See an example here for the Italian translation here:
Translation file: https://github.com/antodippo/songkick-wp-plugin/blob/master/languages/songkick-concerts-and-festivals-it_IT.po
Github PR: https://github.com/saleandro/songkick-wp-plugin/pull/7/files

If you send me a file, or submit a Github PR I’m happy to add it!
Sabrina

Hey Sabrina
I don’t see anything of the text I mentioned in that translation.
These are just the translations of the fields, but not the translation of the text above. Even with the other language versions, the english text stays the same.

Oh I see what’s happening: you’re using the Songkick Widget, that Songkick provides. When logged in to Songkick, you can see how to configure it here: https://tourbox.songkick.com/tools/widget

This forum is about the Songkick WordPress Plugin that I maintain.

You’ll need to contact Songkick directly about their widget to request translations.

Apologies for the confusion!