Change text in popup notice

The text in the Checking Verification popup sounds a bit odd, wondering if this can be changed.
Such as “Thanks for verified” – should be “Thanks for verifying”.
Also “Click if not redirect automatically” – should be “Click if not redirected automatically”.