Change subscribe text

  • Resolved jonahcoyote

    (@jonahcoyote)


    3 months, 2 weeks ago

    For those of you struggling to solve what should be a very simple setting in the plugin, just add this function your functions.php or add via WPCode or other snippets plugin:

    /--------- Translate Strings ------------------------/
    function filter_translations($translation, $text, $domain) {
    if ($domain == 'mailchimp-for-woocommerce') {
    switch ($text) {
    case 'Subscribe to our newsletter':
    $translation = 'Your new newsletter text';
    break;
    }
    }
    return $translation;
    }

    add_filter('gettext', 'filter_translations', 20, 3);
    • This topic was modified 3 months, 2 weeks ago by jonahcoyote.
Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • Plugin Support khungate

    (@khungate)

    @jonahcoyote thanks for reaching out. We’re researching this issue further and will update this post with any findings that we have.

    Plugin Support Jordan Rich

    (@builtbyjordan)

    We’ve ran tests on our end and found that the latest version of the plugin does support changing the subscribe text for the newsletter signup. This is supported in both the Classic Checkout and Blocks checkout.

    If using the classic checkout the Subscribe text is changed from within the plugin settings found under the store tab under the Checkout page settings > Checkbox message as seen here: https://loom.com/i/e2c1e03e552a4ba6accee63453ccf6e0

    If using the blocks checkout the change is made on the checkout page itself in the Site editor.

    In case the problem persist, please let us know the plugin version as well as which checkout page version (blocks or classic).

    Plugin Support khungate

    (@khungate)

    Hi @jonahcoyote, we’re going to close out this ticket for now since it’s been a few weeks since we’ve been in touch.

    Please let us know if you still need any help and we’ll be glad to reopen and troubleshoot further. Please note, that the best way to reach us is over at the GitHub plugin page: https://github.com/mailchimp/mc-woocommerce/. From there, you can receive direct responses from the development team, log new issues, download the latest version, and track existing support tickets.

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.