Change settings for the comments

I would like for when people make a comment on our site, they can choose to have an email sent to them when it is replied to. I know this is possible because I’ve seen it on other sites but I just cannot find anything in the documentation about it.
Thanks for any help!