Change layout for photos field in the admin edit form of a custom post type pod.

Hi,
On the site I developed I’ve got a custom post type pod which is called ‘Walk’.
One of the fields of this Walk pod is called ‘photos’, and it’s a field of type “File / Image / Video”, allowing multiple files, up to a maximum of 6. So it’s used to link to uploaded photos that people have taken when they’ve been on the walk.

When the administrator is editing these Walks, the photos appear in rows, with the thumbnail and the caption to the right of it. However, only 5 photos are shown, and he has to use the scroll bar to scroll down to see the sixth. Is there any way that I can change how this field appears so that all 6 photos are visible without scrolling?

I did try the alternative “list style” of Tiles; that shows all 6 photos, but there is limited space for the caption, and for most of the captions only some of the text is shown, which makes it more difficult for editing.

Thanks for your help,
Robbie

The page I need help with: [log in to see the link]