change language of countdown block?

I noticed the other thread about using a different translation for the countdown block but can you explain the simplest way to do this without using Loco Translate or another plugin? We’d like to be able to offer Chinese translations in front of the English words similar to how we translate other words here.

The page I need help with: [log in to see the link]