Change category selection to dropdown

Hello,

do you maybe know a hook (I am a code newbe) for changing the categories as simple select buttons to rather drop down menu items? Because as the number of category items increases this pushes down the most important things- the images and distracts quite a lot.

Thanks and regards