CDN redirect

Hello there,

First of all, I love the plugin, great job to the team.
We have a paid subscription.

I am having an issue. All the images in our pages are shown using the Shortpixel CDN addresses. However, those URLs redirect to their address on our website.
GTmetrix flags that as redirects.
Here is the GTmetrix report : https://gtmetrix.com/reports/remedes.ca/6NUCMAmq

Please note that I currently can’t activate the WebP images showing in the frontend – I managed to make it work before -. When we used to have this feature on, the issue was not there.

Thanks for your help!

The page I need help with: [log in to see the link]