Category’s pages: Sorry, no results were found.

Google indexes the categories as pages, even thought I tried to disallow it in robots ( I guess because images have links to it, so crawlers can still see the links). And when you open the page with the category, it doesnt show images in this category, instead, it says “Sorry, no results were found.” Is it possible to show the image gallery instead?

Thank you!

The page I need help with: [log in to see the link]