Categories in drop down menu

I have my archives available in a drop down menu on https://www.royaltech.net .

Below that you will see the drop down for the categories. It’s not too bad, but you need to click on the submit button.

Also, I want to sort the categories in the menu hierarchically.

Hope someone out there can help!