categories!

Hello!

I need one thing!
That what i need is a demo on this site: https://psd.tutsplus.com/category/tutorials/

When click tu the cattegory “tutorial” open new page, and right side have “Categories” I need this in my WP, how to make this?
That is plugin or what!

Thanks, sorry for my english!