Cant Translate

Plugin working great. But i can’t translate to this line on customer account page. ? tried many times update and sync source file and new language but doesn’t work…

#: templates/frontend/frontend-my-account-attachments.php:7 msgid “There are no attachments to display.”